**RepeatChorus

夜以继日地没命奔跑

让它将我带到你那儿去

Throughthemonsoon

AndwhenIlosemyselfI''''''''llthinkofyou

Justmeandyou

在风暴中奋力残存

只要在一起，永远能开拓新的风景

Justmeandyou

就只有我们

每当我丧失理智时总想起你

在暴风之中

直到永恒尽

即使在暴风中

就像世界只有我们两个

Hey!

直至拨开晴朗

Letittakemestraighttoyou,

Throughthemonsoon*

ftime

在暴风之中

Andnothingebayou

我会回到你边

在飞往香港的航班中无意听到这首歌的德文版，然後我一直念念不忘，回家後凭着记忆找了些这名为TokioHotel的德国摇乐团。据维基大神，他们2001年，距今已是成立17年，仍然活跃在欧洲乐坛。即使是为德国乐团，大概是为了迎合国际化乐迷，除了本的德语歌曲，也有烧录英文歌，像这首为主打的Monsoon就有德、英、日这三个版本，全都是他们自己唱的，够厉害了吧！MV中主唱重的烟燻妆，加上一摇打扮，在风暴中忘情摇晃麦克风的画面非常有节奏和能带动心。不知是否语言的关系，我觉德文版带的声音更加铿锵有力，果然还是母语的关系b较用力吗XD；英文版略嫌温柔，但副歌的分很喜，词得很好；日文版里面的副歌是德文好像在打德日大战一样哈哈，这组合有听不惯XD

I''''''''mfightingallit''''''''spinmyway

Throughthemonsoon

那里不再有伤人的雨

We''''''''llbetheresoon

I''''''''llbewithyousoon

很快

Hey!

没有什麽能阻止我在你边

I''''''''llberunningnightandday

Sosoon

Togetherwe''''''''llberunningsomewherenew

Wheretherainwon''''''''thurt

我努力与风暴搏斗

============

我们很快就能见面了

Justmeandyou

Fightiorm

就只有我们

Intotheblue